Wieland, Christoph Martin (1733-1813

Menippos:
Du faselst, Tantalos! Du bedarfst in der Tat eines Trankes, aber keines anderen als von der stärksten Nieswurz.
Dein Übel ist gerade das Widerspiel dessen, was den von wütenden Hunden Gebissenen widerfährt:
Sie scheuen sich vor dem Wasser, du vor dem Durst.

Tantalos:
Hätte ich nur gleich einen tüchtigen Schluck Helleborus, ich wollte ihn gewiß nicht verschmähen!

Menippos:
Laß dir die Lust dazu vergehen, guter Tantalos.
Es geht dir wie allen anderen Toten, und man wird dir nichts besonders machen.
Aber freilich dürsten nicht alle, wie du, zur Strafe und können bloß darum nicht trinken, weil das Wasser nicht auf sie warten will!